"No barkers allowed," read the sign at the Travellers Rest — but is a barghest a barker? A ghost barker is a barker to a crosslander.